A legal document assistant may not provide service to a client who requires assistance that exceeds the definition of self-help service in subdivision (d) of Section 6400, and shall inform the client that the client requires the services of an attorney.