In administering a program for the preservation of multifamily housing hereunder, the agency may segregate funds available for these purposes into separate accounts as necessary to reflect the different types of assistance authorized by this chapter.