No placer mining operator shall mine by the placer process on any stream or on the watershed of any stream tributary directly or indirectly to the Sacramento River or the San Joaquin River without taking both of the following precautions to prevent pollution of the stream by the effluent from his or her operations: