Only a dealer, a person described in Section 286, or the registered owner of record shall sell or offer for sale a vehicle of a type required to be registered pursuant to Division 3 (commencing with Section 4000) or identified pursuant to Division 16.5 (commencing with Section 38000), except as provided in Section 12121.