Whenever a county designates two or more facilities to provide treatment, and the person to be treated, his or her family, conservator, or guardian expresses a preference for one of these facilities, the professional person certifying the person to be treated shall attempt, if administratively possible, to comply with the preference.